發表文章

目前顯示的是 6月, 2019的文章

日本留學新手任務❻ 郵儲ゆうちょ銀行 郵局開戶

圖片
終於來到最終新手任務: ゆうちょ銀行  開戶 前面的登記在留卡住址、辦理電話等等,一步步解鎖就是為了這關! 也就是 郵儲銀行、隸屬於郵便局子公司 就跟我們台灣郵局一樣也有金融業務~ 附上官網方便查詢  https://www.jp-bank.japanpost.jp/ ゆうちょ銀行可以說是外國人來日未滿六個月前 最容易開設 的銀行帳戶, 之前查的新生銀行已於去年 2018 年增加居住六個月之限制,可惡~太晚來了(? 不過即使如此我還是跑了宿舍附近的三間才成功 T—T 第一間 一看我不太會日文就直接打槍說請會日文的人帶我來, 第二間 原本還算順利結果卡在一張「開戶目的確認」書 (之前在網路上都沒人提過就慌了陣腳,其實他有給我看表格的中文翻譯,事後想想若冷靜一點應該可以順利完成不用跑第三趟)看我糾結很久櫃員最後還是說:難しいな〜(太難啦~)然後也叫我請會日文的人陪同再來辦吧! 不死心的晚上回家尋求網友幫助,隔天再次三顧茅廬才總算成功! 必備文件、資料 在留卡 學生證(開戶時有被要求查看) 私章(圓形、方形皆可) 護照(備用) 步驟 一、查詢附近ゆうちょ銀行據點 https://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/access/kj_acs_index.html 值得注意的是雖然郵便局銀業時間到 17:00 甚至更晚, 儲蓄窗口通常只服務到  16:00 ! 二、和櫃台人員說 「口座を作りたい」 就是「我要開戶」的日文 ,也可以先在紙上寫好!比較不會緊張囉~ 另外還有順便確認是否可以轉帳給他行銀行帳戶(繳房租需要) 因為有看到網路上有人又跑了一趟辦這個功能, 當然一次辦好是最好的,否則月底要轉帳才發現不行一定更頭大! 三、填寫申請單「総合口座利用申込書」 おところ  住址  填和在留卡一樣的 居住地址 おなまえ  名字 填護照上的 羅馬拼音 即可 上面小格子填入 念法片假名 生年月日 西曆換算和曆對照表  https://www.jcinfo.net/zh-hant/useful/era 金額  一開始要存入的金額 照網路上填入要存入的金額,但那天開戶時櫃員把他劃掉了 他請我開戶完成後拿存摺去外面 ATM 存

日本留學新手任務❺ 開通使用 LINE MOBILE 下篇

圖片
繼前行提要  日本留學新手任務❹ 申請手機 LINE MOBILE 上篇 收到 LINE MOBILE 宅配的 SIM 卡之後,接下來就是開通了! 主要內容物大概是這樣子 說明書、宣傳廣告、最前面為 SIM 卡本人 必備物品、環境 LINE MOBILE 的 SIM 卡 有 WiFi 網路的環境 步驟 一、開通 LINE MOBILE 使用申請時設定的帳號密碼,登入 マイページ(MyPage) 登入之後點選「 利用開始手続き 」開通 值得一提的是 若為 下午五點之後 操作則隔天才能開通喔~ 下午五點之前則為申請後 2~3 小時後開通 開通成功後將收到一封「 サービス開始のお知らせ 」的 E-mail 表示成功囉! 二、插入 SIM 卡、設定手機 APN 在等待開通的同時可以先安裝 SIM 卡, 以下為兩大手機系統的安裝方式, 官網的流程圖文都很詳細就不贅述了~ iOS Android 圖取自官網 三、加入官方帳號 LINE 好友 可以掃描以下 QRcode 加  LINE モバイル  為好友 之後方便轉贈、查詢剩餘流量、詢問客服等功能 圖取自官網    契約者連携 打開「 メニュー 」Menu 並輸入 LINE MOBILE 帳號密碼,按下「 連携する」 即可 圖取自官網 圖取自官網 利用者連携 先點選剛剛設定好的「 契約者連携 」 在 マイページ 的「 契約情報 」中找到   利用コード  並複製 圖取自官網 在點選隔壁的「 利用 者連携 」輸入 利用コード 即完成 圖取自官網 四、等收到 LINE MOBILE 的開通 E-mail 就可以開始使用囉 ╲恭喜完成!!!╱ 最後講一下  LINE MOBILE  上個月的容量若沒有用完, 可以累積到下個月! 小提醒:但無法累積到下下個月喔~ (以每個月 3G 的方案為例, 最多就累積到 6G ) 實際使用經驗: 6/27 開通 流量 3,072 MB

【日文學習筆記】大家的日本語 L23 とき、と

圖片
個人日文學習筆記,如有任何錯誤拜託一定要糾正我! 1. 普通形+とき ~的時候 道を 渡る とき、 車に 気を つけます。 新聞を 読む 眼鏡を 掛けます。 使い方が わからない 私に 聞いて ください。 うちへ かえる(回家的路上) とき、 ケーキを 買います。 帰った(回到家的時候) 「ただいま」と 言います。 会社へ くる(來公司的路上) 駅で 部長に 会いました。 きた(到公司的時候) 受付で 社長に 会いました。 2. 形容詞/名詞+とき 同連接名詞時候的變化 眠い とき、 コーヒーを 飲みます。 暇 な 本を 読みます。 26歳 の 結婚しました。 3. 辞書形/原形+と 假設句,一~就... 用於 100% 發生的 必然結果 :定理、自然、地圖... 不可接主觀用語(建議、勸告、希望、命令... これを 回す と、 音が 大きく なります。 ここを

日本留學新手任務❹ 申請手機 LINE MOBILE 上篇

圖片
因為預定是來大阪半年,很早就已經決定手機網路要辦  LINE MOBILE 主要的原因為: 上網專用方案 / 上網 + SMS 簡訊方案 都  不需要綁約 網路即可申請 ,不用以破日文和店員溝通 LINE、FB、IG、Twitter 四大社群流量  吃到飽 不過也有人是在現場辦好、立刻拿到 SIM 卡開通等等的,可以多方比較囉。 以下為個人申請經驗與準備的文件、步驟,並非是唯一值可能還有其他方式我盡量寫出來了,若是狀況不同可以去 Google 更詳細說明的文章喔~ 必備文件、資料 已完成居住登記 的 在留卡 3 個月內發行之 住民票 (網路上都說  不可登記 My Number ) 或是 公共事業費用繳費收據(3 個月內 印有姓名及住所之電費、瓦斯費、水費繳費收據) 本人信用卡 查了一下說也可以用 LINE PAY、郵局金融卡(有人成功) 步驟 一、 LINE MOBILE 官網 右上角  申し込む 或是有  招待碼連結  可以節省一些原本要  ¥3,000 的「ウェブ登録事務手数料」也就是 初期手續費用: 打開連結後點選 招待プログラムで申し込む 當初就是使用別人的招待碼,以我申辦的 上網 + SMS 簡訊方案 為例省了 ¥2,500 如有需要歡迎使用XD 利益揭露:我將獲得 1000點 LINE POINT 二、申請前確認:申し込み前の確認 無論哪種方式都會到此步驟,閱讀完畢,滑到最下方 點選   上記事項に同意の上、申し込む 三、申請方式:申し込み方法 點選一般申請「通常申し込み」,若從別的地方獲得優惠代碼在下面填入 若是利用 招待碼連結  則會直接進入第四步驟 四、選擇電信公司:回線選択 因為大阪算是城市我沒有特別查就選了第一個 軟銀 SoftBank 五、選擇方案 Plan :プラン選択 因為學校、宿舍都有 WiFi,所以我只選 3GB 流量+附簡訊功能 重點是 四大社群軟體 LINE、Facebook、Twitter、Instagram  都不算流量 啊!!! 不過當然還是有些功能會計算啦例如:LINE 直播、FB Messanger、打開外部連結... 詳細功能之算不算流量可以看這裡

日本留學新手任務❸ My Number 沒有辦將無法申請郵局海外匯款功能!

2020/03/30 更新 終於在最後離日前發現不辦 My Number 的後果: 就是辦理郵局帳戶無法接收從海外的匯款手續啊啊啊~ 大家如果有空還是辦一下比較好喔😅 My Number 是類似自然人憑證、凡是領有在留卡的外國人都需要辦理, 完成居住登記後,約 2 週~1 個半月會以掛號將 「My Number 通知卡」 和 「編號卡通知書」 寄至家裡, 之後便可以 郵寄、電腦、或是手機申辦。 My Number 非常詳細的介紹網站而且是繁體中文

日本留學新手任務❷ 國民健康保險

圖片
繼上一篇辦理好居住登記之後,就可以移駕到旁邊的櫃台「國民健康保險課」 辦理   國民健康保險 一樣是入境日本 14 天內要辦理,規定凡是持留學簽證者都需要加入,短期遊學者則無法。 不過還是有人會選擇不繳啦,因為本身台灣健保已經停保、所以想說那就乖乖繳日本的。 見仁見智,就是保險的概念嘛 醫療費 自己負擔 30%、區役所負擔 70% 保險費 ¥1,500~2,000 已有辦理  減免 ,簡單來說是以地區總人口數去平均,所以東京反而便宜 必備文件、資料 在留卡 私章(圓形、方形皆可) 學生證 步驟 一、抽號碼牌、和櫃台人員說要加入健保 二、填寫好申請單、記得說 減免お願いします 因為是學生所以繳的會是最低費用 三、一週內,健保通知書會寄送到登記住址如下圖 實際攝於櫃台 四、實際經驗:6/24(一)辦理,6/28(五)收到通知書 五、收到通知書之後,7/1(一)再跑區役所一趟,獲得真正的 健康保險證 圖取自網路,大概會長這樣 另外當下還會問要  綁定銀行帳戶 自動扣款   還是  便利商店繳款 , 我想到時要解掉會麻煩就選便利商店了, 以後每個月拿繳費單去繳就好~ 六、7/4(四)收到健保繳費單 一次是寄一年份的繳費單來,可惡 有點貴R 😱(住的地方太偏僻...) 健保費用 減免內容 七、10/13(日)收到更新的健康保險證 每年 11/1 會需要更新保險證,剛剛在家收到郵便局送來的囉! 新的保險證跟目前拿到的顏色不同以區別, 上面的期限已延長到明年(令和 2 年 10 月 31 日) 不用再跑一趟區役所還不錯 😄

日本留學新手任務❶ 居住地登記、住民票

圖片
入境日本後 14 天內,需至居住地之區役所辦理 居住地登記 然後因為之後要辦理 LINE MOBILE 所以我順便申請了  住民票 必備文件、資料 在留卡 護照 居住地地址 名字片假名 步驟 一、住民異動届 老實說因為我沒先查好資訊,直接就填住民票的申請書然後抽號碼牌吵著要登記住址...(艸 好在櫃台小姐人很好就拿出下面這張,看著我的在留卡,一步一步教我填寫 届出年月日 和在留卡上的「許可年月日」一樣、也就是 抵達日本的日期 異動年月日 提出居住 登記申請的日期 、就是今天!Today! 届出人氏名 就填在留卡上的 名字 新しい住所 現在 日本居住的地址 今まで住所 填 台灣 即可 總之這張就是代表你從「 台灣 」搬過來日本,要登記「 現在居住的地址 」, 真的不會填就空白,櫃台人員會幫你檢查~ 圖取自網路 所以還是平成XD 大阪市外國人 居住登記 相關資訊 二、住民票 我就是直接拿這張說我要辦居住登記哈哈哈 區役所都有範例特別給外國人所以就直接填好了沒什麼大問題 至於網路上說的住民票不能有 My Number 但我根本就還沒有也不知道是哪裡會產生出就無視他 (後來申請 LINE MOBILE 也過了XD 申請一張住民票是 ¥ 300 大阪市 住民票申請 相關資訊 三、等待大概 10 分鐘 可能我居住地的市役所比較偏遠,同學在浪速區說等了幾小時才辦好... 給我一把可愛的扇子等待辦理好叫號😄 四、在留卡背後 居住地登記完成、GET 住民票 x1

大阪留學新生活

狒狒 FiFi、台北人 念大學在新北市、工作在台北市 當了住家裡 27 年的媽寶之後, 終於開始學習獨立生活(雖然經濟上沒獨立XD 找了代辦事情辦妥來到大阪念語言學校 工作辭掉預計給自己半年的時間 日語從大學時期開始斷斷續續學了幾年 結果分班考還是 N5 — N4 程度 目前也還沒規劃未來, 是要想辦法在日本工作? 把 20 萬燒光回台灣當作放了個長假? 總之先把日語訓練到可以和一般人對話吧~ 這個 Blog 主要紀錄大阪留學生活的種種 或是有空可能會作一下 日文 或 網頁設計  的學習筆記。