發表文章

目前顯示的是 7月, 2019的文章

【看哆啦A夢學日文】Doraemon ドラえもん 第一季 262集〜7:30

圖片
對話截圖均來自 Netflix,哆啦A夢相關知識取自  https://chinesedora.com/   僅供個人學習日文紀錄之用,任何組織和個人不得公開傳播或用於任何商業盈利用途,否則一切後果由該組織或個人承擔。然後如果有任何錯誤拜託請一定要糾正我! 玄 (げん) 関(かん) 名詞 チャイム   外來語 chime 門鈴 コメント 外來語 comment 評論 じっくり 副詞 慢慢地、仔細地 込(こ)む 自動詞 .I類 原意:擁擠、壅塞 與其他動詞作為 連用形 : ①徹徹底底   煮(に)込む / 燉煮  冷(ひ)え込む / 冷到骨子裡 ②到裡面   風が吹き込む / 風吹到家裡面 風(ふう )味(み) 名詞 救(きゅう )急(きゅう)箱 (ばこ) 名詞 急救箱 目(め )安(やす)箱(ばこ) 名詞 意見箱 なかなか 副詞 ①很、相當   この仕事はなかなか大変だ  / 這個工作可不容易 ②(不)輕易、(不)容易(接否定句)   彼のような男はなかなかいない / 像他那樣的人很難得 ③怎麼也(不)(接否定句)   ドーアがなかなか開かない / 門怎麼也打不開 うまくいかない 連體詞 不順利 各(かっ) 国 (こく) 取(と)り寄(よ)せ 訂購、調貨 最(さい)高 (こう)級(きゅう) 食(しょく) 材 (ざい) 常(つね)に 副詞 常常、經常 健康(けんこう)には常に気をつけている / 經常注意健康 ストック stock 貯存 どういうわけか somehow 不知道怎麼的 なきゃならない =なければならない / なくてわならない 必須、 不得不(規定、義務、客觀語氣) なきゃいけない =なければ いけ ない / なくてわ いけ ない 必須、 不得不(主觀意識較強) 〜のに 逆接:雖然、但是 流行(はや )る 自動詞 .I類 ①興隆   あの店は最近流行らなくなった / 那間店最近生意不好 ②流行、盛行   海(かい)外(がい)旅行が流行る / 到國外旅行很流風行 正(しょう )直(じ

【看哆啦A夢學日文】Doraemon ドラえもん 第一季 262集〜3:00

圖片
對話截圖均來自 Netflix,哆啦A夢相關知識取自  https://chinesedora.com/ 僅供個人學習日文紀錄之用,任何組織和個人不得公開傳播或用於任何商業盈利用途,否則一切後果由該組織或個人承擔。然後如果有任何錯誤拜託請一定要糾正我! 突(とつ)撃(げき) 自動詞.III類+する グルメリポートカメラ 美食報導攝影機 這個攝影機運作時,任何人都會想要端出料理來給你吃,而且報導還會透過電視播給大家看。 カメラ (が) 回(まわ)る 自動詞.I類 ①旋轉、轉動   目が回る / 目眩 ②繞圈   湖を回る ③ 依次傳遞、輪流、巡視   挨拶(あいさつ)に回る / 一一拜訪 行(ぎょう)列(れつ) 名詞 / 自動詞.III類 隊伍、行列 一時間も行列してやっと切符を手に入れた / 排了一小時的隊好不容易才買到票 極(ごく)上(じょう) 名詞 極好的 極上の品(しな)物 / 最上等的物品 究(きゅう)極(きょく) 名詞 最終、畢竟 コラボ 外來語 合作、共同打造 チャーシュー 外來語 叉燒肉 モヤシ( モヤシ マメ) 豆芽菜 光(ひか)る 自動詞.I類 ①出眾、出色 ②發亮   稲(いな)妻(づま)が光る / 閃電 まさに 副詞 ①真正、的確、實在   まさに一石二鳥(いっせきにちょう)/ 真是一舉兩得 ②快要、即將、眼看(漢字「将に」)   車はまさに発車(はっしゃ)しようとしていた / 汽車馬上就要開了 ③應當、應該(漢字「当 に」)   この仕事はまさに君が引き受けるべきだ / 這個工作應該由你承擔   動詞原型+べき:義務 ④方、恰好、正當(漢字「 将に」) 玉(たま)手(て)箱(ばこ) 名詞 珠寶箱,源自浦島太郎的傳說 あけてくやしい玉手箱 / (喻)大失所望 憧(あこが)れる+てしまう(=ちゃう) 自動詞.II類 ①憧憬、嚮往   彼は海に憧れて船乗りになった / 他嚮往大海而當了船員 ②思戀、眷戀   〜に憧れる 只是這裡意思應該非學校所教「完了」或是「後悔」的意思、但是究竟是什麼語感查不太到... 連字典都只有這兩