【日文學習筆記】大家的日本語 L30 他動詞、てある、ておく

個人日文學習筆記，如有任何錯誤拜託一定要糾正我！

1. 他動詞＋てある

（某人之前做的）呈現～ 的狀態

					他動詞
（誰が）	カレンダー	に	今月の予定	が	書いて	あります｡
	壁		絵		掛けて
	テーブル		お皿		並べて

				他動詞
写真	は	引き出し	に	しまって	あります｡
ごみ箱		部屋の　隅（すみ）		置いて
予定表（ひょう）		ドアの　右		貼って

2. 〜ておく

• 準（じゅん）備（び）、事先做好

子供が　生まれる　前に、	服や　ベッドを	買って	おきます｡
	名前を	決めて

食事が　終わったら、	茶わんや　お皿を	洗って	おきます｡
	テーブルの　上を	片（かた）づけて

• 做好某動作後就放著不管

明日　会議が　ありますから、椅子は	この　部屋に	置いて	おきます｡
	そこに	並（なら）べて
	そのままに（保持原狀）　して

3. 常見 自動詞、他動詞 整理

開（門）	（自）開く	ドアが　開きます｡
	（他）開ける	ドアを　開けます｡
關（窗）	（自）閉まる	窓が　閉まります｡
	（他）閉める	窓を　閉めます｡
開（燈）	（自）つく	電気が　つきます｡
	（他）つける	電気を　つけます｡
關（燈）	（自）消える	電気が　消えます｡
	（他）消す	電気を　消します｡
停（車）	（自）止まる	車が　止まります｡
	（他）止める	車を　止めます｡
入	（自）入る	お金が　入ります｡（入帳）
	（他）入れる	お金を　入れます｡（放錢進去）
出	（自）出る	切符が　出ます｡（票從售票機出來）
	（他）出す	切符を　出します｡（把票拿出來）
落下	（自）落つ	ボールが　落ちます｡
	（他）落とす	ボールを　落とします｡（把球弄下來）
立	（自）立つ	男の人が　立ちます｡
	（他）立てる	人形を　立てます｡（把人偶立起來）
排	（自）並ぶ	人が　並びます｡
	（他）並べる	カードを　並べます｡
壞掉	（自）壊れる	テレビが　壊れます｡
	（他）壊す	時計を　壊します｡（弄壞）